[swinog] traveling to Bern