Quick update on that case.
UPC Switzerland is fully aware of the problem.
The Mail-Platform in the Netherlands is operated by UPC Austria (probably chello.at). And they still deny that there is a problem on their side and blame the ISPs that do greylisting.
UPC Switzerland is trying to escalate the problem.
Regards
-BenoƮt Panizzon-