Der Titel: "Bericht der Expertenkommission Netzwerkkriminalität"
Der Auftrag: "1. Der Bundesrat wird eingeladen, zum Schutz des Internet im Interesse von Bevölkerung und Wirtschaft in erster Priorität rasch eine rechtssichere, praktikable, international möglichst harmonisierte Regelung im Strafrecht, eventuell in einzelnen weiteren Bestimmungen zu beantragen."
Was tatsächlich Untersucht wurde: "Wie können und sollen illegale Inhalte auf dem Internet verhindert werden, und wer ist für diese auf welche Weise verantwortlich?"
In other words and in english: The comission had to look for solutions and laws against general criminal conduct in the internet; but what they did was just to look at "violations of copyright" and "child pornography".
Cheers Seegras