[swinog] ventilation plates