2009/7/23 Nicolas Mayor <jag@jag-stang.ch>

Hi Philippe,

You mean english I suppose ?

Best
Nicolas

Philippe Teissier wrote:
> Hi,
>
> Sorry to repeat something that was sent a short time ago, but please,
> try to communicate as much as possible in german. Some people are not
> understanding (and I might be one of them :( )
>
> Thanx a Lot :)
>
> 2009/7/23 Manuel Wenger <manuel.wenger@ticinocom.com

> <mailto:manuel.wenger@ticinocom.com>>

>
> Il giorno 22-lug-09, alle ore 18:40, Claudio Prezzi ha scritto:
> > Was haltet ihr von der Idee, einen Kunden sofort abzuschalten,
> > sobald eine Echtzeitüberwachung angefordert wird. Mit etwas
> > Kreativität in den AGB’s würde das sicher gehen. Auf diese Weise
> > entstehen schon gar keine Daten, die Überwacht werden müssten ;-)
>
>
> Diese Idee ist gar nicht so dumm :-). Mit den AGBs wuerde das sicher
> gehen. Dann muss man nur noch das EJPD ueberzeugen, dass keine Daten
> entstehen werden, und deshalb keine Zertifizierung des
> Ueberwachungsequipments durchgefuehrt werden muss.
>
> Koennte man nicht ernsthaft in diese Richtung arbeiten?
> Echtzeitueberwachungen wird es, realistisch gesehen, sowieso fast
> keine geben. Wenn man mal einen Kunden im Jahr oder so fristlos
> kuendigen muss wegen einer Ueberwachung ist das auch nicht so schlimm.
> Dann soll er eben zu Bluewin gehen, dort koennen sie ihn dann beliebig
> ueberwachen :-)
>
> -Manuel
>
>
> _______________________________________________
> swinog mailing list

> swinog@lists.swinog.ch <mailto:swinog@lists.swinog.ch>

> http://lists.swinog.ch/cgi-bin/mailman/listinfo/swinog
>
>
>
>
> --
> Philippe Teissier

> philippe.teissier@m4tp.org <mailto:philippe.teissier@m4tp.org>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------

>
>
> _______________________________________________
> swinog mailing list
> swinog@lists.swinog.ch
> http://lists.swinog.ch/cgi-bin/mailman/listinfo/swinog

--

Nicolas Mayor
PGP-Key-ID: 0x5AF82D67
+41 79 246.12.11