On 18.02.2009, at 16:38, <Robert.Guentensperger@swisscom.com> <Robert.Guentensperger@swisscom.com> wrote:

Funny “Verfügung”.
But what about Swisscom and sunrise and maybe others?
Are those not ISP??
 
Just a stupid question…
 
Cheers,
Günti
 

Actually a good question. The list shows a carrier operators in it which is in the wholesale voice but for sure is not an ISP.

in the text it says 

"stellt fest dass er somit den wichtigsten Access-Providern der Schweiz verordnet hat, Schritte zu unternehmen, um ihren Abonenten den Zugang zur internetseite... zu verhindern".

I guess this is the proof that Swisscom and Sunrise is considered "unimportant" in this respect. 

Another proof that this judge has no clue on what he's into...
- or -

he probably knows that the Lawyers of Swisscom, Sunrise etc would kill his judgment on the spot.